Fyzické predstavenie na motívy rovnomennej knihy maďarského spisovateľa Lászla Krásznahorkaia a nemeckého maliara Maxa Neumanna / duet

 

Suita príbehov podobných básniam a prerozprávaných postavou, ktorá – ako sa zdá – dokáže rozšíriť rozmer seba samej v čase a priestore. Tým sa drasticky posúva jej vzťah k materiálnemu svetu, je vetšia než všetky veci, zachytená v napätom momente. Je tu však aj trpiteľský, démonický vzťah k ľuďom, ktorý dodáva posúvajúcej sa osi tejto postavy psychologickú vrstvu.
ANIMALINSIDE je zobrazením porozumenia dvoch ľudí, ktorí zdieľajú akceptáciu moci v sebe samých, moci silnejšej než skrotenie, ktorému sa musia podrobiť. Je to viera v túto hlbšiu moc, temná mágia v hre sublimácie. V jadre je to viera v schopnosť tela hovoriť skutočným jazykom.

Telo jazyk maľba vyzvaní na apokalyptický súboj 
s pamäťou myšlienkami ideami a predstavami
o ľudskom druhu o moci o Bohu o zmysloch o kráse snívania
o láske vlkoch a iných zvieracích formách v nás 
zavýjanie tiel v priestore krutého času
fyzické obrazy z výtvarného a textového sveta neopísateľných emócií
stavov mysle jazyk a telo tlačení za hranice svojich vlastných pravidiel
hra s nervovým systémom diváka.

 

Idea, choreografia, réžia, performancia: Jaro Viňarský
v spolupráci s:

Performer: Marek Menšík
Svetelný dizajn: Tomáš Morávek
Autorská hudba: Jan Burian
Kostýmový dizajn: Martin Kratochvíl
Preklady textov do slovenčiny z anglického prekladu: Dana Gálová
Nahovorený text a hlas: Henrietta Ran a Matthew Rogers

Produkcia: SKOK! o.z.
Koprodukcia: Záhrada - Centrum pre nezávislú kultúru, Stanica Žilina-Záriečie, Divadlo Archa
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Nadácia Tatra Banky, Mesto Banská Bystrica

Dĺžka predstavenia: 70 min. bez prestávky
Premiéra: 13. a 14. december 2012, Záhrada - Centrum pre nezávislú kultúru (Banská Bystrica)

 

 

Foto: Ján Chmelík